martes, 8 de agosto de 2017

El llenguatge literari

     Amb el llenguatge literari ens referim a la manera d' expressar tot alló que vulguem dir d' una forrma no literal, sinò en un sentit figurat. Es tracta de dir el que una persona, cosa o idea ens sembla comparant-la, per exemple, amb allò que se'ns figura que és. Per exemple, si diem que les dents d'una persona són "perles", estarem dient que les seues dents són perfectes, blanques i brillants i estarem utilitzant el llenguatge literari per a embellir el misatge.

     Vegem ara els prinncipals recursos del llenguatge literari:

Recursos fonètics

RecursExempleÚs

Al·literació
Repetició d’un o més sons amb la finalitat d’expressar un concepte i produir uns efectes sensorials concrets.

La princesa está pálida en su silla de oro
está mudo el teclado de su clave sonoro.
Rubén Darío
La repetició del grup clreforça la sonoritat com element sensorial de l’escena.

Onomatopeia
És un recurs semblant a l’al·literació que juga amb la imitació dels sons naturals mitjançant fonemes.

Tots els migdies zumzeig de mosques.
Josep Maria de Sagarra
La repetició de la s i de la z fa referència al so de les mosques.

Recursos semàntics

RecursExempleÚs
Comparació
Consisteix a relacionar dos significats amb continguts semblants. L’estructura és:
–       Terme real (R)
–       Imatge (I)
–       Element d’enllaç (E)
Vegí el Montseny engarlandat de boscos,
vegí el Puigmal de cabellera blanca
damunt la serra del Pirineu altívol
com un gegant al cim d’una muralla…
Jacint Verdaguer
El Montseny és un massís imponent i gran com un gegant.


No hay comentarios:

Publicar un comentario

Esbós de comentari de text

     Ja  has estudiat o vist en les pàgines anteriors què has de fer en el comentari de la cançó Raval. Tanmateix, et donaré un esborrany d...